Per ordine di un decredo di emergenza federale tutto il personale non necessario deve evacuare l'area nei dintorni per 80 km.
Svo civilno stanovništvo treba da se evakuiše... iz oblasti u radijusu od 80 kilometara.
Daccordo, voglio che tutto il personale non necessario ritorni agli alloggi e che rimanga lì fino a nuovo avviso.
U redu, želim da se svo nepotrebno osoblje vrati u svoje prostorije i da ostane tamo do daljnjega.
Non c'è nulla di non necessario.
Ovdje ne postoji nešto što je nebitno.
Non voglio che tu faccia nessuno sforzo non necessario.
Ne želim da se zamaraš, osim ako stvarno moraš.
Il termine dei combattimenti, renderebbe non necessario il prestito di soldi per ulteriori cloni.
Kraj rata znaèio bi da nema potrebe za posuðivanjem novaca za vojsku klonova.
Le sottoporresti entrambe a un intervento rischioso e non necessario.
Obe žene æe morati na nepotrebnu i riziènu operaciju.
Tutto il personale non necessario, fuori di qua!
Сво непотребно особље нека се губи!
E poiche' non desidero negarlo piu' di non negare me stessa, mi perdonerete se aspettero' un marito che non ritenga 'perdonabile' la mia ascendenza, ritenendolo non necessario e non bisognosa di grazia.
Pošto je se ne odrièem isto onoliko koliko ni sebe, oprostiæete mi što želim muža koji oseæa da je "oproštaj" moje krvi i nepotreban i nedostojanstven.
Correndo un enorme rischio, non necessario.
Uzevši veliki rizik, za kojim nije bilo potrebe.
Alle 3:50 il posto di blocco tra l'Astoria e la 31esima e' stato rimosso perche' non necessario.
U 10 do 4, barikada na uglu Astorije i 31. ulice je ukinuta kao nepotrebna.
Tutto il personale non necessario, stara' in apposite camere di sicurezza.
Osoblje koje nam nije potrebno ostaju u obezbeðenim sobama.
Brian, e' stranamente dolce da parte tua e assolutamente non necessario.
Brian, that is bizarrely sweet of you and completely unnecessary.
Potrebbe non sanguinare affatto, quindi non occupiamo una sala se non necessario.
Možda ga neæe biti, pa bolje da ne zauzimamo salu dok ne moramo.
Non necessario tu sei il droide giusto?
Potpuno nepotrebno. Droid, zar ne? Shvatam.
Tutto il personale non necessario deve lasciare l'area.
Sklanjaju sve koji nemaju posebnu dozvolu.
Quello che significa è che se il linfonodo non ha il cancro, alla donna viene risparmiato un intervento chirurgico non necessario.
To prosto znači da žene ne bi prolazile kroz nepotrebne operacije ukoliko se rak nije proširio na limfne čvorove.
perché mescolare queste due forme d'arte è in qualche modo un atto innaturale, non necessario.
Jer kombinovanje ova dva medija je donekle neprirodan ili nepotreban čin.
0.79788398742676s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To je jako pažljivo, i totalno nepotrebno. 